집 > 서비스 > 번역 > 현지화 로컬라이제이션 번역을 넘어서, 로컬라이제이션 과정은 콘텐츠를 타겟 시장의 문화적 및 언어적 맥락에 맞게 조정하는 작업입니다. 이는 날짜 및 숫자 형식, 측정 단위, 문화적 민감성 등을 고려하는 과정입니다. 로컬라이제이션의 목표는 번역된 자료가 최종 사용자에게 전달하려는 메시지와 지침을 효과적으로 전달하는 것입니다. 타겟 audience의 문화적 뉘앙스와 언어 스타일에 맞춰 번역함으로써, 기업은 사용자 이해도를 높이고 지침 준수를 촉진할 수 있습니다
